What to do, in order
Contact Building Control before the door arrives. Ask what they need and how long they take. Some authorities accept a building notice a few days before work starts, others want longer.
Keep the paperwork from the door. The specification, the glass type and anything showing the thermal performance. That is what an inspector asks for.
Book the inspection. Some authorities inspect on completion only. Others want to see the opening before the door goes in.
File the certificate somewhere you will find it in ten years. This is the step people skip.
Why the certificate matters later
A buyer's solicitor asks for evidence of Building Regulations compliance on any notifiable work done since 2002. A missing door certificate will not stop a sale, but it turns into an indemnity policy, a retention or a price reduction, and it does so at the point in a transaction where you have the least leverage.
The cost of getting it right at the time is a fee and a phone call. The cost of not having it is negotiated years later by someone else's solicitor.